[EBS FM] Easy Writing 2020.08.12 대사 Meet the Parents

[EBS FM] Easy Writing 2020.08.12 대사 Meet the Parents

 

1. 핵심 표현  whether or not (평서문) = (평서문)인지 아닌지

 

  난 확신이 없어 / 그녀의 이름이 세리나인지 아닌지. : I am not sure / whether or not her name is Serina.

  나에게 알려 줘 / 네가 내일 오는지 아닌지. : Let me know / whether or not your coming tomorrow.

 넌 아니 / 마유가 프라이드치킨을 좋아하는지 아닌지? : Do you know whether or not Mayu likes fried chicken?

 

2. 핵심 단어

 

  son-in-law 사위

  frankly 솔직히

  even 심지어

  survive 살아남다

  lighten up 덜 진지하게 굴다, 더 행복하게 굴다

  lives 인생(복수)

  interfere 간섭하다

  promise 약속하다

 

3. 주요 표현

 

  1) be terrified - of (-ing/명사) = (-ing/명사)가 두렵다

  우린 두려워 / 그와 일해야 하는 것이. : We are terrified of having to work with him.

 

  2) Would you (동사원형)? = (동사원형)해 주시겠어요?

  옆으로 비켜 주시겠어요 / 조금? : Would you move over a little?

 

  3) all the time = 매번

  그건 벌어져 / 매번. : It happens all the time.

 

4. 오늘의 어순 영작

 

  1) 따님을 무엇보다 사랑하지만, 아버님의 사위가 되는 게 약간 두려워요.

  I love your dauther more over than anyting, but I'm a little terrified of being your son-in-law.

 

  2) 솔직히 아버님, 전 제가 아버님의 가족에서 살아남을 수 있을지 없을지도 확신이 없어요.

  Frankly, sir. I'm not sure whether or not I could even survive in your family.

 

  3) 내가 덜 진지하게 굴면, 내 딸과 결혼하는 걸 고려해 주겠나?

  If I lighten up, would you consider marrying my daughter?

 

  4) 저와 Pam이 저희 삶을 살게 내버려 두시고 매번 간섭하지 않아 주시겠어요?

  Would you let me and Pam live our lives and not interfere all the time?

 

  5) 그래, 내가 약속하지. Greg, 내 사위가 되겠나?

  Yes, I promise. Greg, will you be my son-in-law?

 

5. 복습 응용 영작

 

  1) 우린 그녀가 우리와 합류할 수 있는지 없는지 확신이 없어.

  : We are not sure whether or not she can join us.

 

  2) 마유가 그 파티에 오는지 못 오는지 알려 줄게.

  I'll let you know whether or not Mayu is coming to the party.

 

  3) 난 그녀의 며느리가 되는게 두려워.

  I'm terrified of being her daughter-in-law.

 

  4) 4시 이후에 돌아와 주시겠어요?

  Would you com back after 4?

 

  5) 그런 일은 매벌 벌어져.

  Things like that happen all the time.