[EBS FM] Easy Writing 2020.07.28 이메일: 온라인 전자 영수증

[EBS FM] Easy Writing 2020.07.28 이메일: 온라인 전자 영수증

 

1. 핵심 표현 make a payment = 지불하다

 

  당신은 지불했나요 / 온라인으로? : Did you make a payment online?

  지불해 주세요 / 저희 서비스를 이용하기 전에. : Please make a payment before using our service.

  그 지불금 / 당신이 지불한 / 취소되었습니다. : The payment you made was canceled.

 

2. 핵심 단어

 

  online 온라인으로

  e-recipt 온라인 영수증

  normally 보통

  up to 최대 ~까지 

  reflect 반영하다

  balance 잔액

  owe 빚지고 있다

  print out 출력하다

 

3. 주요 표현

 

  1) for future reference = 나중에 참고하기 위해

  나중에 참고하기 위해 / 당신은 이 청구서를 보관하는 것도 좋을 겁니다.

  For future reference, you may want to keep this invoice.

 

  2) for your records = 본인 기록용으로

  이 주문 번호를 저장하세요 / 당신만의 기록을 위해. : Please save this order number for your own records.

 

  3) I suggest + that you (동사원형). = (동사원형)하는 걸 제안 / 추천합니다.

  전 추천합니다 / 그녀가 많은 물을 마시는 것을. : I suggest that she drink a lot of water.

 

4. 오늘의 어순 영작

 

  1) 온라인으로 납부해 주셔서 감사합니다. 이것은 귀하의 온라인 영수증입니다.

  Thank you for your payment online. This is your e-receipt.

 

  2) 귀하의 계좌에 납부금이 반영되는 데 보통 최대 48시간이 걸립니다.

  It normally takes up to 48 hours for your payment to be reflected in your account.

 

  3) 그때까지 귀하의 계좌에는 여전희 빚진 잔액이 보일 것입니다.

  Until then, your account may still show a balance owed.

 

  4) 나중에 참조하기 위해 아래 링크를 클릭해서 본 메시지를 저장하실 수 있습니다.

  You can save this message for future reference by clicking the link below.

 

  5) 본인 기록용으로 본 메시지를 출력하시는 것도 추천드립니다.

  For your records, we also suggest that you print out this message.

 

5. 복습 응용 영작

 

  1) 지불하고 싶다면, 1번을 눌러주세요.

  If you want to make a payment, please press 1.

 

  2) 제가 수표로 지불할 수 있나요?

  Can I make a payment by check?

 

  3) 나중에 참고하기 위해, 이 번호를 받아 적으세요.

  For future reference, write down this number.

 

  4) 본인 기록용으로 본 이메일을 출력하세요.

  For your records, print out this email.

 

  5) <이지 라이팅>을 매일 듣는 것을 제안합니다.

  I suggest that you listen to Easy Writing every day.